Beiträge: 61
Themen: 5
Registriert seit: 03.04.2008
14.07.2008, 09:55
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 14.07.2008, 09:58 von MeFlo.)
Wie schreibt man "Z U F R I E D EN S T E L L E N D"?
Am besten mit begründung.
Wir haben nämlich mehrere Duden in denen es unterschiedlich drinsteht. (beide haben das selbe erscheinungsdatum!)
Persönlich würd ichs zusammenschreiben.
Beiträge: 10.038
Themen: 331
Registriert seit: 15.12.2007
Begründung ist schwer, auf jeden Fall würde ich es zusammen schreiben.
Es wird seit der Rechtschreibreform vieles getrennt geschrieben, weil es den einzelnen Wörtern angeblich mehr Ausdruck verleiht, doch ebenso wird damit teilweise eher das Gegenteil erreicht. Auch ist es oft nur ein Fall der "modernen Schreibweise", dass getrennt geschrieben wird, obwohl es falsch ist.
Hier mal drei Beispiele, ich ich diese Wortkombination anwenden würde:
- Ich stelle jemanden zufrieden
- Er wird von mir zufrieden gestellt
- Das ist ein zufriedenstellendes Ergebnis
Bis denne, Han Solo
Driving is life, I live to Drive!
Kein Support per PN oder E-Mail! | No support per PM or E-Mail!
Beiträge: 2.601
Themen: 58
Registriert seit: 22.02.2008
Da aber "zufriedenstellend" nur das Partizip I von zufriedenstellen bzw. zufrieden stellen ist, gibt es da ja eigentlich keinen Grund das anders zu schreiben, als den Infinitiv. Also müsste man genauso gut auch "Er wird von mir zufriedengestellt" schreiben können. Ich denke aber auch, dass nach der neuen Rechtschreibung beides richtig ist.
Im Prinzip ist es ja auch nur ein zusammen gesetztes/zusammengesetztes Verb, was meist auch zusammen geschrieben wird, nach alter Rechschreibung zumindest...
| BMW 320i Limo | 6 Zylinder | 150 PS @ 5900 U/min |
|
Beiträge: 572
Themen: 20
Registriert seit: 03.01.2009
Ich würde es auch zusammen schreiben, da man es als verb auch zusammenschreibt.
Gruß Lucky
Beiträge: 738
Themen: 51
Registriert seit: 15.12.2008
Man kann es zusammen oder auseinnander schreiben das ist egal.
Auto im Avatar: Mercedes Benz W140 | Auto in der Signatur: Lancia Delta
Beiträge: 3.235
Themen: 107
Registriert seit: 18.12.2007
Sorry Leute, aber glaubt ihr wirklich, nach einem halben Jahr wäre es noch relevant für den Autor, wie das nun geschrieben wird?